söndag 24 november 2013

Citerat från veckans läsning

"OLIVENOLIEN STJAL JEG OG KØBTE SLIK FOR PENGENE/PÅ VEJEN HJEM GICK JEG UDEN OM BETONEN/UD PÅ PARKERINGSPLADSEN/HVOR HVER ANDEN BIL MANGLEDE NUMMERPLADER/DET ROLIGE VED DE GÅTURE/SOM ET EKSIL PÅ TOILETTET/FORSVANDT I UNIVERSET/DA JEG TABTE FLASKEN DER GICK I STYKKER MOD ASFALTEN"
ur "Lige før lukketid" i YAHYA HASSAN av Yahya Hassan

"Här fanns en svekfull tös, och jag min dåre låg vaken/ända till midnatt i väntan, sen somna jag utan den kärlek/som hon bespetsat mig på. Men i sömnen okyska syner/tumlade med mig svårt, befläckande mage och nattdräkt."
ur "Blandkost" i Satirer och epoder av Horatius, övers. Ebbe Linde

Inga kommentarer: